Wednesday, July 29, 2009

IMG_9515

It must have been the hottest day of the vacation so far,
but that did not deter Mr. Pardon Me from wanting to
take a long, long walk through the countryside.

So...

IMG_9511

they set off: the son, the husband and the Brooklyn blogger,
who was not at all sure this was such a wonderful idea.


IMG_9505

You see, she was afraid that they might encounter one of the wild boars
that inhabit these Auvergnat forests.



IMG_9499

She likes walking past the open apple orchards better,



IMG_9507

or the fields of ripe wheat.


IMG_9512

She especially liked the tree-lined paths


IMG_9513

which lead to a beautiful chateau


IMG_9495

But most of all, she enjoyed the encounters with the swallows
,

IMG_9503

the horses in the corral,


IMG_9516

the curious cows in their barn


IMG_9508

and the cock who came towards them to protect his hens.

In all, they walked eight miles in the heat. The Brooklyn blogger muttered under her breath for most of the way. It was hot, it was difficult walking and they had not taken enough water.
But they made it back to their little hill safely and soundly, if a bit heat stroked and exhausted.



For Home Page, click Pardon Me For Asking

Tuesday, July 28, 2009

IMG_9472


The summer sun sets after nine at night
here in France,
and as it does,
it shines beautifully
through the lace curtains
on my window.



For Home Page, click Pardon Me For Asking

IMG_9434

IMG_9378

IMG_9373

IMG_9374

IMG_9375

Not far from our house in the Auvergne, there is a meadow on which two donkeys graze all day. For years now, I have enjoyed stopping by to see them. A few years ago, there was a little baby, but I do not know what happened to it.
The donkeys are always rather curious and come right up to the fence. Yesterday, one of them treated me to a little spectacle. No doubt, he wanted to coat himself in dust to rid himself of the pesky flies. So he rolled around on his back, his four legs straight up in the air. For a second, he looked dead. And then, as though nothing happened, he got up again.
Silly donkey.



For Home Page, click Pardon Me For Asking

Monday, July 27, 2009

IMG_9450

IMG_9452

IMG_9451

IMG_9453

IMG_9454

IMG_9457


In Brooklyn, we may have "stoop sales", but here in France, they are called "vide grenier" which means "emptying the attic". There was one such sale in Échandelys this last week-end, and had I not been so busy painting one of the bedrooms in our house here, I surely would have posted it then.
Échandelys is one of those typical Auvergnat villages. It has a church, it has a fountain, it has a cross, a World War I & II memorial and it has a café on the main square. Once a year, like all the other villages, it has a little celebration, which brings all the inhabitants together for a day.
The one at Échandelys featured the vide grenier as well as a carousel for the children. Of course, there is much wine and merriment involved as well.
I came home with a beautiful clay pitcher, for which I paid three Euros, or roughly $ 4.50.
Not bad, I say.

Hope everyone is fine back in Brooklyn. I heard that the weather is actually rather nice back home. Drop me a line at the email address on the right, or simply leave a message. Would love to hear from my readers.



For Home Page, click Pardon Me For Asking

IMG_9437

On the way to Issoire,
there is an old stone house
standing on top of a hill,
in a field of sunflowers!
I could imagine living there.
Could you?




For Home Page, click Pardon Me For Asking

IMG_9439

IMG_9440

IMG_9446

IMG_9447

IMG_9443

IMG_9442

IMG_9444


Dear Reader,

The weather has been just delightful here in France. Deep in the Auvergne, in my little village in the countryside I have been working hard weeding, planting, painting, cooking and cleaning. In between, I reconnect and catch up with my neighbors. There is much to talk about and so much happens in one year.

Occasionally, we do go into Issoire, a beautiful, very old little town, which is just half an hour away from our village. The old center is full of weaving little streets that all seem to bring one back to the town square.

There is a market here every Saturday, but there are also bigger stores , where we can buy supplies. So you see, we are not working all the time. Sometimes, we come down from our mountain, just to buy supplies, so that we can continue working.
But I am not complaining....



For Home Page, click Pardon Me For Asking

Sunday, July 26, 2009



Anonymous has left a new comment on the post "A Brooklyn Blogger In France: Market Day In Ambert":

Katia, are you sure those people at the market did not mind your taking their picture? Maybe one of them is supposed to be on a diet and is not supposed to be around such rich and fatty temptations...the sausages, meats, cheeses..s/he might be found out!


Friday, July 24, 2009




The sky was in turmoil.
Thunder could be heard in the distance.
The threatening clouds hung over the forest
and crept ever closer.
Yet, rain never fell
over our house
in the Auvergne.




IMG_9388

IMG_9402


IMG_9405


IMG_9412


IMG_9414


IMG_9404


IMG_9387

IMG_9396

IMG_9409

IMG_9410

IMG_9399


IMG_9401


IMG_9398


IMG_9408


IMG_9407

IMG_9415




Thursday is market day in Ambert. So early yesterday morning, after a quick cup of coffee, we set off to do our shopping. Ambert is about forty minutes drive from our little village, on roads which serpentine up and down the mountain, making the trip seem longer than it is. Luckily, one passes charming little clusters of houses on the way, and the landscape is breathtaking.

I did not have much on my shopping list, except cheese and melon, but the selection of products offered was so tempting that I walked away with more than I needed. Can you blame me?
Just look at the photos. As I pushed my way through the narrow, crowded streets, I stopped every few feet to delight in the offerings, my basket getting heavier, as I made my purchases.

The last stall I visited was the one at which little birds, hamsters and gerbils are sold as pets. It is my favorite, though it does make me uneasy to see the little critters in cages. However,
the little chipmunks were rather entertaining, as they spun like crazy in their wheel.

Hope everything is well in Carroll Gardens. Leave a comment or drop me a line at pardonmeinbrooklyn@gmail.com. I'll be sure to answer from France.




For Home Page, click Pardon Me For Asking

Wednesday, July 22, 2009

IMG_9350



IMG_9348

IMG_9345


IMG_9349

IMG_9346

IMG_9366

IMG_9365



I have been so busy in the last two days, dear Reader. My little French garden was in a frightful state when I arrived in the Auvergne. It had rained so hard during the spring, that tall weeds had found their place among the flowers, invading every flowerbed. So I have my work cut out for me.
Early in the morning, I got up to get started on reclaiming the garden. Oh, my! What a lot of work it was. Hours and hours were spent, pulling and yanking, filling one wheel barrel after the other.
The neighbor's cat stopped by, inspected my progress, and lazily installed himself on one of the chairs.
Slowly, ever so slowly, the lavender and the asters were freed from the weeds. Not bad for a day's work.
Good night, dear friends, I am heading to bed!

Give my regards to Brooklyn!




For Home Page, click Pardon Me For Asking